Другові таємному
Мої привітання
Тобі, друже, першому,
З ранку побажання!!!!
Мир, любов і радощі
Нехай будуть з нами!
А в житті - солодощі –
Купами, горами!!!!
*******
Горить вогнем моя душа
Спокусою, стражданням...
Ти, як богиня хороша,
Палає світ бажанням
Торкнуться з ніжністю руки
Наповнить серце щастям...
Як діаманти дорогі,
Хвилини палкої страсті
Ти – дивний всесвіт, мій кумир
З гарячими очами...
А сльози капають на твір
Самотніми ночами....
********
В Пардубецькому краю
Сонячного ранку
Я тебе бажаю –
Гарного сніданку!!!
Потім посміхнуться,
Посмішкою з сяйвом,
Сонечка торкнуться
Взяти жовтої барви
Й намалювати
Таємниць малюнок
Друзям побажати
Ніжний поцілунок!!!
*******
Как не тонуть в сиянье твоих глаз?
Твоей любви – невидимый я страж!
Как не испить росу с желанных губ?
Твой тайный друг среди друзей вокруг.
Ловлю твой взгляд и греюсь теплотой,
Лучистым светом, нежности – волной.
И трепещу, касаясь твоих рук,
В мечтах, целуя, кромки страстных губ….
Комментарий автора: У нас в молодежных лагерях летом, есть такая ролевая игра - напиши письмо тайному другу. И никто не знает кто писал. Вот такая была "моральная поддержка" - моему тайному другу - девушке из прекрасного Ивано-Франковска. Наверно, праздник Светлой, изумительной, радостной Недели заставляет нас больше всего думать о Любви.
Мир всем, благодати Господа и благословений!
Прочитано 11933 раза. Голосов 5. Средняя оценка: 4
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Як некрути ми невдахи бо пишем про то що жахає про то що щоразу витворяєм але сьоравно ми невдахи! Комментарий автора: що тільки не відбувається у світі...
але завжди сподіваємось на найкраще...
На Любов, на Господа. Благословіння!
Проза : Сотворена, чтобы быть его помощницей (Глава 5) - Анна К. Прежде всего хочу отметить, что я - не автор этой книги, а всего лишь переводчик. Прочитав ее, я узнала много нового, и эта полезная информация показалась мне настолько важной, что я решила поделиться ей с вами.
Убедительная просьба: если у вас в процессе чтения появятся какие-либо критические отзывы или замечания ПО СУТИ КНИГИ, не пишите их здесь, потому что, как я уже сказала, я - не автор, и спорить, выясняя, что правильно и что нет, будет просто бессмысленно.
Всем, кто хочет выйти замуж или уже замужем, от души советую обязательно прочитать всю книгу до конца. В ней есть некоторые моменты, которые могут быть малознакомыми людям в России (потому что книга писалась прежде всего для жителей Америки), но все же стоит продолжать читать. Я очень надеюсь, что вы найдете в ней для себя много интересного.
Выражаю особую благодарность Юстине Южной за прекрасный перевод стихотворений, которые встречаются в этой книге.
